En försenad midsommarhälsning

RPS_Midsommar

Glad (svinkall) midsommar i efterskott! Jag hänger traditionen trogen hos mina föräldrar i Dalarna i helgen, och firar midsommar på gården där jag växte upp och där min släkt har huserat midsommarfirande i 115 år. Midsommarstången höll i år också (min pappa brukar annars prata om det året den gick av på mitten när den skulle resas upp, och fick paniklagas med en stör från en vägavspärrning), och gick i topp med denna kransen svajandes på högra armen.

När jag var liten brukade jag superfascinerat iaktta min mamma och farmor trolla fram midsommarstångskransarna av metallstommar, gräs, blommor och tråd en gång om året. Numera har jag flerårig rutin på sitta på samma trätrappa och binda dem själv. Fint ibland, det där som går i arv.

Stresshantering

RPS_Pixelparlor_1

Min stressnivå är inte helt optimal för tillfället. Har haft lite för många grejer på g samtidigt under lite för lång tid vilket gör att hjärnan spinner på högvarv mest hela tiden. Ni vet hur det kan vara. Skönt då är att pausa en stund med ett sånt här 100% kravlöst projekt i my little pony-färger. De här pyttesmå pixelpärlorna verkar har funnits ett tag, men för mig var de en kul nyhet.

Extremt pilligt och lagom kreativt när en vill stänga av hjärnan ett tag snarare än använda den.

RPS_Pixelparlor_2

En ny bekantskap.

Idag har jag hängt med det här nyvakna gänget! På grund av diverse omständigheter har jag nämligen fått möjlighet att vara med på en studiecirkel i biodling genom min hyresvärd. Och idag var det äntligen tillräckligt varmt ute för att vi skulle kunna få öppna kuporna som varit stängda hela vintern och säga hej till dess invånare.

Jag är 100% rookie när det kommer till det här med bin, men ju mer jag lär mig desto mer fascinerad blir jag. Det är verkligen sjukt välorganiserade små varelser! Och vårt första möte blev förvånansvärt odramatiskt, alla parter höll sig lugna. När ett bi lyckades krypa in innanför min näthuva för en sightseeingtur i ansiktet blev det visserligen lite obehagligt, men med lite hjälp hittade det till slut ut igen och jag klarade mig igenom kvällen med noll stick!

Det är så himla roligt att lära sig om saker som man inte vet någonting alls om från början. Studiecirkel alltså, vilken grej!

IN ENGLISH: I had my first meeting with this gang of sleepyheads today. All went well. I’m attending a course about taking care of bees you see, and today it was finally warm enough to open the hives for the first time this spring. They really are fascinating creatures, the bees.

Grrrlcollection.

Alldeles nyligen startade min kompis Emilia en himla bra sida – Grrrlcollection.com – där hon samlar pepp, nostalgi, gamla dokument och nya upptäckter som rör riotgrrrl. Riotgrrrlrörelsen en feministisk musik-, DIY- och kulturscen som både hon och jag är extremt förtjusta i. Och från och med nu är även jag ansluten till detta grymma initiativ! Så om ni vill läsa mina texter om coola grrrls som gör spännande saker så är det där ni ska hålla koll framöver! 
(DIY-postandet här på rockpaperscissors.se kommer att fortsätta som vanligt, såklart.)

Så himla mycket roligt som händer nu alltså!

IN ENGLISH: Newsflash! I’ve joined forces with my awesome friend Emilia and her site Grrrlcollection.com! So besides posting here on rockpaperscissors.se I will also be writing about cool grrrls and their doings on that site from now on. Grrrlcollection is currently in swedish only, but there’s always google translate. Plus there’s lots of pictures! Do check it out.

Tillbaka!

Här har det varit tyst ett tag medan jag har varit på andra sidan jordklotet och skaffat mig en ny favoritstad. Tokyo alltså, vilket ställe! En av många saker jag passade på att göra var att införskaffa denna ståtliga samling med washitejp. En ny bekantskap för mig – här i Sverige har jag alltid tyckt att den varit för dyr när jag stött på den och aldrig testat. Men nu så! Tusen nya intryck och massa inspiration fick jag också med mig hem, det kommer antagligen märkas här framöver.

IN ENGLISH: It’s been quiet here lately, due to the fact that I’ve been in Tokyo collecting lots and lots of inspiration. Amazing city! I also collected some pretty rolls of washi tape.

Prylpepp.

I helgen fick jag den här fina i present av Emilia. En liten vevdriven symaskin i plåt som hon hittat på loppis! Jag har inte hunnit testa om den fungerar ännu, så hittills älskar jag den mest för kitschigheten, plus att den är så himla liten = gullig.

Apropå gulliga prylar så är största peppen just nu att vi åker till Tokyo i övermorgon! Det blir första gången någonsin i Japan för min del och jag är mycket exalterad och räknar med kitsch i överflöd. Om någon har varit där så tar jag väldigt gärna emot tips på saker som bör ses eller göras!

IN ENGLISH: This weekend i got this awesome and cute little sewing machine as a gift from Emilia. Speaking of cute little things: this thursday I’m going to Tokyo for the first time in my life, and I’m super excited! Do let me know if you’ve got any tips of must see:s och must do:s!

På internationella kvinnodagen.

2003 står jag i gymnasieskolans bildsal och screentrycker egendesignade motiv på tröjor och på en tygkasse. Texten Sisters unite – blaffiga bokstäver i något av standardtypsnitten jag hittat i datorn, Impact om jag inte missminner mig – och en stiliserad bild av två kvinnogestalter, hand i hand. Jag går med den där tygkassen över axeln genom korridorerna dag ut och dag in under resterande delen av min gymnasieperiod, och det känns viktigt. För det finns en hotbild, en rådande ojämlikhet. Och en enad front emot den är tydligen inte är självklar.

Tio år senare, på internationella kvinnodagen, idag, läser jag Maria Svelands nyutkomna bok och känner mig arg. För att den där jävla tygpåsen behövs lika mycket idag, antagligen ännu mer. För att vi inte har kommit längre. Det där budskapet behöver fortfarande understrykas.

Det tål att tänkas på. Idag och alla andra av årets dagar.

Till att börja med.

Jag har en benägenhet för impulsköp när det kommer till det här med kreativitet. En förälskelse i ett material eller en färg får sin ursäkt i ett projekt som formas därefter, och oftast är det de som blir de bästa projekten i slutändan. Dessa ullgarn i finaste färgkombinationen gult, vitt och mörkgrått är ett exempel. Ett måste ha-köp vars potentiella användningsområden just nu processas i mitt huvud. Det lär visa sig här var det slutar.

Med projektet Rock paper scissors är det lite samma sak. Jag har fastnat vid tanken på ett forum för DIY och hantverk, att samla projekt och inspiration någonstans. Vad som sedan blir av det får visa sig efter hand, men jag tror att det kan bli kul!

IN ENGLISH: When it comes to DIY projects I have a tendency to start new ones by simply falling in love with a material or colour. The idea I then make up as I go along, just to give myself an excuse to why I just had to buy those pretty wool yarns in the perfect colour combination, or whatever’s caught my eye that time… And actually, those usually end up being the best projects in the end. With this new project rock paper scissors it’s sort of the same. I’ve got myself stuck with the thought of some sort of space where to collect my own projects as well as things I find inspiring. What it ends up resulting in will reveal itself in time I think. For now, I’m mainly trying to figure out what to do with those yarns.