Rosengång 2.0

Hurra, äntligen är vävandet på banan igen! En ny rosengång börjar ta form längs med mattvarp som troget håller ställningarna och inte går av, och som låter min hjärna fokusera på mönstertänket istället. Så skönt när allt funkar alltså! Så här långt testar jag mig fram utan förskrivet mönster, och för varje ny bård får jag mer och mer grepp om hur det funkar – hur jag ska trampa för att få de effekter jag är ute efter. Känslan när en får ihop det och fattar = bra känsla!
IN ENGLISH: I’ve given my weaving another shot, and it’s finally working out and starting to get fun again. Feelings are good at the moment!
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

Åt pipan.


Näpp, ibland går det bara inte. Förra veckan, efter ännu ett tretimmarspass med svordomar över varptrådar som bara fortsatte att gå av, gjorde jag det förbjudna – jag gav upp. Och klippte ner den här skräpväven i vredesmod. Och så fort det var gjort kändes allt tusen gånger bättre. Någon slags hämnd?

Nu är jag hur som helst på gång med ett nytt projekt istället – grov pålitlig mattvarp är uppspänd och vävandet börjar kännas roligt igen. Ibland är det bättre att ge upp. Att skippa något dåligt och börja något bra istället. Livet är för kort osv.

IN ENGLISH: I cut it up and started over. Giving up is ok sometimes.
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

Seg start.

Inte mycket action här för tillfället, på grund av mycket action på andra fronter. Men jag hoppas att det ska jämnas ut snart. En sak som har hänt är iallafall att jag har kommit igång med vävningen igen. En extremt trög start kantad av supertunna varptrådar som gått av stup i kvarten (därav alla nystartsvändorna med mattrasor som syns på bilden), men nu verkar jag ha fått ordning på det och kommit igång med det roliga – att börja väva mönster!

Skönt att ha kommit över en tröskel, hoppas på mer sånt.

IN ENGLISH: I’ve started weaving again. Slowly, but still.
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

En ny gammal bok.



Ikväll hade jag min familj här på middag, och min syster överraskade med en present i form av den här himla fina boken som hon hittat på loppis. En handbok i vävkonstens grunder, från 1937.

Hantverksböcker är en typiskt bra sak att handla gammal och begagnad. För även om det kan hända en del med mönstertrender och sådant över tid så är de basala teknikerna ofta relevanta även om de skrevs ned för 76 år sedan. Dessutom är ju de gamla utgåvorna ofta så himla mycket snyggare än nyutgivna, och har man riktig tur kan man få någons kloka marginalanteckningar med på köpet!

IN ENGLISH: My sister found me this weaving handbook from 1937 when browsing a flea market. I love it! Looking for old craft books in flea markets is often a really good idea – ’cause even though pattern styles etc may change over time the basic knowledge is often still relevant even though it was written 76 years or so ago. Tip of the day!

Förberedelserna.

Något jag inte riktigt hade förstått innan jag började hålla på med vävning var hur pass liten del av det hantverket som handlar om den faktiska vävningen. Det är så himla mycket förberedelser! Efter den här kvällens fyratimmarspass i vävlokalen börjar jag dock närma mig vävstart för mitt nya projekt som jag skrev lite om här tidigare. Varpen är uppspänd och klar, och garnerna är upprullade på spolar. Nästa vecka borde jag komma igång. Äntligen.



IN ENGLISH: Weaving – it’s all about preparations. I spent four hours on them today. Hopefully I’ll be able to start my new weaving project next week!

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

Ett bra upplägg.


Här är början på mitt nästa vävprojekt. Bomullsgarn i vad jag precis insåg är exakt samma färgskala som på sidhuvudet här ovanför. En himla bra färgskala tycker jag. Hittills har jag bara vävt med mattrasor, så det ska bli spännande att sätta igång med något där det finns utrymme för att vara lite mer detaljerad.

IN ENGLISH: The beginning of a new weaving project. Might be my favourite colour combination at the moment.

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

Samma fast olika.


Nu är den klar, mattan jag skrev om här. Eller åtminstone nästan, en del fransar är fortfarande kvar att knyta. Sånt jobb som lätt blir liggande alldeles för länge. Den vita mattan gjorde jag tidigare, med samma varp och uppknytning. Kul att experimentera sig fram till olika resultat utifrån exakt samma förutsättningar. Nästa vävprojekt kommer bli något helt annat. Och himla bra, tror jag.

IN ENGLISH: After finishing these two I’m now taking a break from making rugs. I have a new weaving project in mind, one which I’m very excited to try out. Stay tuned!

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

Snarkgöra.

Idag har jag sysselsatt mig med vävandets baksida. Få saker man kan lägga tid på klår att klippa mattrasor när det kommer till långtråkighet, nämligen. Men nu har jag förhoppningsvis tillräckligt för att göra färdigt vardagsrumsmattan som jag skrev om här.

IN ENGLISH: Today I’ve been practicing the most boring part of weaving. But at least now I’m ready to finish the rug for our living room, which I wrote about here.

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

En matta.

Ett nytt vävprojekt tog sin början denna veckan. En trasmatta i svart och vitt som ska bli 130 cm lång (eller kort snarare) och passa på vårt vardagsrumsgolv. Jag kör med röd varptråd i kypertbindning, vilket ger ett subtilt rött sicksackmönster över hela mattan och det känns lovande så här långt. 40 cm är avklarade!

IN ENGLISH: I’ve got a new project in the loom this week – a small rug for our livingroom. I like the subtle chevron pattern that the red threads provide.
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i DIY, Väv