En söndagspresent

Häromdagen satt jag och laborerade med färgkombinationer och fick två mönster tillverkade i förbifarten. Ganska bra att ha till diverse vik-, klipp- och klistrapyssel visade det sig, så jag tänkte att jag skulle dela med mig av dem till den som är intresserad. Söndag är väl en ypperlig dag för papperspyssel?!
Det behövs en färgskrivare förstås, den som har det kan ladda hem och skriva ut pdf:erna här nedan.
Här kan man hämta den lila varianten.
Och den i grönt finns att hämta här!
Filerna är i A3-format, men det går såklart att skriva ut dem på A4 också.
IN ENGLISH: Whilst trying out some new colour combinations the other day I made a couple of simple pattern designs. Great for paper craft if printed, so I made pdf files for anyone to use. The purple one can be downloaded here, and the green one here – feel free to use them for your own personal projects!

På hygget och i skogen

Det var ju helg häromdagen. Världens finaste helg med klarblå himmel, lite försmak av höstkyla i luften men med en kvardröjande sommarsol som värmde ordentligt. Just nu, just det här, är den allra mest perfekta årstiden enligt mig. Vi tillbringade helgen i stövlar, i blåbärssnår, i skogen, i Dalarna – och tog med oss några liter skog hem i en hink!

Miniträd! Har svårt att inte se Elsa Beskow-figurer framför mig när jag tittar på dem.

Kalle och hygget. Älskar färgerna!

Hej hej blåbärsfingrar!

IN ENGLISH: Last weekend in the woods. Blueberries might be my favourite kind of all berries, and now we’ve got loads of them. Yey!

Tidning: Nya numret av Hemslöjd

Jag gillar tidningar, och särskilt att prenumerera på dem. Vilket sannolikt hänger ihop med att jag även är rätt förtjust i överraskningar. Att komma hem och hitta en sån här väntandes på hallmattan kan förgylla vilken vanlig onsdag som helst. Som en liten present!

Hemslöjd är en av mina absoluta favoriter bland svenska magasin. Inte bara för att jag är intresserad av ämnet de skriver om utan för att den är så extremt välgjord. Det känns i och för sig logiskt att en tidning som handlar om hantverk även ska vara hantverksmässigt skickligt utförd, men ändå. Såväl texter som bilder och framför allt den grafiska formen är superfina.
Mitt enda aber när det kommer till den här tidningen är upplägget med olika teman för varje nummer. De håller sig väldigt strikt till dessa teman – precis allt i tidningen är knutet till dem – vilket gör att intressegraden kan svaja ganska mycket från nummer till nummer om en till exempel är jätteintresserad av vävning, som ett nummer kan handla om, men inte så värst inne på slöjd av rötter, som kan vara nästa tema. Jag skulle gärna se att de blandade upp ämnena lite mer.

 

Detta nummer har hur som helst temat stygn, och det känns ju lovande för mig som fortfarande inte har tagit tag i projekt ”Det stora broderiåret 2013”.

IN ENGLISH: Was greeted by this Swedish handicraft magazine called Hemslöjd on the doormat when I got home from work today. I love magazine subscriptions, it’s like getting a surprise present every time a new issue arrives.

 

Det som växer

 

Dags för en liten rapport från odlingarna, för idag har jag skördat! Persilja och grönkål till exempel, det är de som har vuxit bäst i våra pallkragar i år. Grönkålen planerar jag att göra paj på imorgon – min bästa, med grönkål, chevre och valnötter!

 

Sockerärterna odlade vi på balkongen istället för på gården i år. Mycket bättre! Typiskt bra snacks att ha inom räckhåll.
Tre tomater har hunnit bli röda hittills. Inget klår egenodlade tomater, så goda!
Och inomhus har en hel drös chilis blivit mogna. Alternativt halvvägs mogna, som den här lilla.
Skördetider, bra tider!
IN ENGLISH: Today I’ve been harvesting my city home crops.

 

Hit men inte längre

Det här med att tänka efter före är ju nåt en kanske skulle tillämpa lite oftare. Häromdagen hittade jag ett så himla fint stickmönster med en struktur jag aldrig tidigare testat och blev såklart tvungen att pröva på en gång. Så, jag högg tag i första bästa garnnystan och satte igång. Och himla bra blev det –- tills garnet tog slut. Suck!
Har kollat garnaffären, men eftersom det var ett tag sedan jag köpte garnet ifråga så går det inte att få tag i ett nystan från samma färgbad och färgdiffen på de nya var oväntat stor. Och att byta färg längs halva vägen känns inte som ett alternativ i detta fallet.
Så nu sitter jag här med ett fint men halvfärdigt projekt och en läxa som jag borde ha lärt mig för länge länge sen (men antagligen inte har lärt mig denna gången heller om jag känner mig själv rätt). Om någon som läser det här mot förmodan har lite Viking of Norway Baby Ull #337 från färgbad #299 till övers – här finns en spekulant!
IN ENGLISH: Started a new project with some yarn I had lying around. Without planning ahead unfortunately, ’cause now I’m halfway though and out of yarn. And trying to find a new skein in the same shade hasn’t been even remotely successful. I wish I could say I’ve learned my lesson, but am pretty sure I will keep on making this mistake. Too impatient!
 
If anyone’s got some (quite a few) spare meters of Viking of Norway Baby Ull #337, dye number 299, please do let me know!
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Garn, Stickat

Fortsättningen som följer

Det här med sockstickning visade sig vara en bra grej ju, så jag kör vidare på det spåret. Denna gången med mönster på frihand som får växa fram allt eftersom. Himla roligt sätt att sticka på!

IN ENGLISH: More socks coming up!
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Garn, Stickat

Bättre sent än aldrig

I helgen var jag och min far på Clas Ohlson och uppfyllde en av mina barndomsdrömmar – köpte en figursåg!

Den där figursågen stod högst upp på min önskelista under flera år i rad när jag var i sisådär åttaårsåldern, men av någon anledning(!) tyckte inte mina föräldrar att en elektrisk såg var den optimala presenten. De tyckte väl, till skillnad från mig då, att handsågen gott kunde duga ett tag till. Vilket den väl också gjorde, när allt kommer omkring.

Men hurra, bättre sent än aldrig, nu står den i verkstan!
Sjukt nöjd med det nya inköpet var jag ju tvungen att testköra den på en gång, så jag sågade upp ett gäng trianglar till ett än så länge ofärdigt projekt. Lite knixigt att såga rakt, men övning lär ju ge färdighet så jag satsar på det.

IN ENGLISH: One of my childhood dreams was to get an electrical saw, but I never did. Better late than never though – this weekend we got one! Tried it out by making a bunch of triangles.
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Trä

Ett tips för årets sista rabarber

Rabarbersyltkakor borde ju vara en bra grej, fick jag för mig. Och det visade sig att det stämde, för såklart var jag tvungen att svänga ihop ett recept och testa. De blev supergoda! Nu är ju rabarbersäsongen så gott som över, men om det är någon som har några kvar (eller varit förutseende nog att frysa in lite) så är detta ett tips! Annars funkar ju andra sorters sylter också.
Först gjorde jag sylten, så här: Hacka tio halvsmå rabarberstjälkar och lägg dem i en kastrull tillsammans med 2,5 dl syltsocker och en halv matsked potatismjöl som du i förväg har rört ut i 0,5 dl vatten. Koka ihop sylten i några minuter och låt den svalna.
Sen gjorde jag degen, en ganska vanlig mördeg av:
1 dl florsocker
4 dl vetemjöl
1 dl potatismjöl
2 tsk vaniljsocker
200 g smör
Blanda ihop alla torra ingredienser först och knåda sen ihop dem med smöret. Dela upp degen i 40 små bollar, lägg ut dem på en plåt (eller antaligen två) och tryck till dem med tummen så att de får en liten grop i mitten – där ska sylten i. Grädda kakorna med sylt och allt i 200 grader i cirka 12 minuter.
Det var det hela. 
IN ENGLISH: Cookies with rhubarb jam sounded like a good idea, so I had to try and make some. And yes, a good idea it was.

Loppisknappar

På en liten loppis i smålandsskogen hittade jag de här fantastiska fynden idag. Älskar knappar!
Jag ser redan flera projekt framför mig som dessa skulle kunna användas till och ju mer jag spanar på dem desto fler potentiella projekt blir det. Det är fascinerande ändå, hur idéer kan växa fram ur en liten liten detalj om den bara är tillräckligt perfekt.
Fler koftor lär det ju bli, till exempel. 
IN ENGLISH: Today’s flea market finds – buttons! Perfect details to spark new ideas. Love them!