Småsaker.

Ett av mina senast avslutade stickprojekt är detta set med mössa och vantar i naturvitt och bästa färgen gult. Storlek: Hemskt liten person. Designen har jag freestylat ihop själv och jag gillar den i all sin enkelhet. Så nu jobbar jag på lite fler färgvarianter av den.

IN ENGLISH: This set of hat and mittens for some mini sized person just got finished. I’ve sort of fallen in love with this super simple design, so now I’m working on some similar ones in other colours.

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Gult, Stickat

Per post.

Häromdagen fick jag finpost i brevinkastet (nåja, en avi för att hämta ut finpost om en ska vara precis), nämligen en affisch som jag hade beställt från illustratören Tovelisa. Jag är väldigt förtjust i att köpa prints, och vi alternerar mellan en del olika hemma eftersom vi inte har så många väggar. Extra roligt är det att köpa direkt från illustratörer och formgivare tycker jag, att direktsupporta såna vars jobb jag uppskattar. En väldigt bra present att ge bort också!

Tovelisa gör en massa fina grejer, kolla in dom här.

Och så här fint blev vårt köksfönster!



IN ENGISH: I received mail today. A poster which I had ordered from the super talanted illustrator Tovelisa. Check out her work here!

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Inspiration

Snarkgöra.

Idag har jag sysselsatt mig med vävandets baksida. Få saker man kan lägga tid på klår att klippa mattrasor när det kommer till långtråkighet, nämligen. Men nu har jag förhoppningsvis tillräckligt för att göra färdigt vardagsrumsmattan som jag skrev om här.

IN ENGLISH: Today I’ve been practicing the most boring part of weaving. But at least now I’m ready to finish the rug for our living room, which I wrote about here.

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Väv

DIY: Gör en prisrosett i papper!

Ett av mina intressen när jag var liten var den eminenta sporten kaninhopping. Vi tränade, byggde hinder i slöjden, reste runt på tävlingar, hade styrelsemöten och gjorde klubbtidning. Det hände att jag arrangerade egna tävlingar hemma på gården också, och då var såklart ett imponerande prisbord av största betydelse. Såna här prisrosetter gjorde jag många av under de där åren, och jag tycker fortfarande att de är himla tjusiga. Ett roligt alternativ till födelsedagskort exempelvis, eller så kan man ju leta rätt på någon som förtjänar ett pris!
De är inte särskilt svåra att göra, men det kan krävas lite knixande för att få dem fina. Men en bra sak med att jobba i ett billigt material som papper är att man ju har råd att misslyckas några gånger på vägen. Det som behövs är papper (typ vanligt kopiatorpapper duger bra) i en eller flera färger du gillar plus en cirkel i lite kraftigare kartong som bas.

Börja med att klippa till de band du vill ha hängade och fäst dem på pappcirkeln. Jag brukar använda häftapparat, men tejp eller papperslim funkar nog också om man föredrar det.

Efter det är det dags att börja vika delarna som ska bilda själva rosetten, och det gör man enligt de här tre stegen. Hur många som går åt beror lite på hur stor pappcirkel man använder som bas. Till denna använde jag sju vita delar, plus lika många små rosa till den extra innercirkeln. Även dessa fäste jag sen på pappcirkeln med häftapparat, men om det är svårt att komma åt i slutet kan man komplettera med tejp. Jag kan tänka mig att en limpistol skulle funka bra till detta också!

När allt är klart måste man fästa något i mitten för att täcka alla skarvar och häftstift – ett litet meddelande, en plastblomma eller en diamant, till exempel.

Klart!

IN ENGLISH: I used to make prize ribbons like this when I was a kid and arranged competitions in rabbit jumping in our back yard. They also make nice stand ins for birthday cards etc. Try making one!

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i DIY, Papper

En matta.

Ett nytt vävprojekt tog sin början denna veckan. En trasmatta i svart och vitt som ska bli 130 cm lång (eller kort snarare) och passa på vårt vardagsrumsgolv. Jag kör med röd varptråd i kypertbindning, vilket ger ett subtilt rött sicksackmönster över hela mattan och det känns lovande så här långt. 40 cm är avklarade!

IN ENGLISH: I’ve got a new project in the loom this week – a small rug for our livingroom. I like the subtle chevron pattern that the red threads provide.
Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i DIY, Väv

På internationella kvinnodagen.

2003 står jag i gymnasieskolans bildsal och screentrycker egendesignade motiv på tröjor och på en tygkasse. Texten Sisters unite – blaffiga bokstäver i något av standardtypsnitten jag hittat i datorn, Impact om jag inte missminner mig – och en stiliserad bild av två kvinnogestalter, hand i hand. Jag går med den där tygkassen över axeln genom korridorerna dag ut och dag in under resterande delen av min gymnasieperiod, och det känns viktigt. För det finns en hotbild, en rådande ojämlikhet. Och en enad front emot den är tydligen inte är självklar.

Tio år senare, på internationella kvinnodagen, idag, läser jag Maria Svelands nyutkomna bok och känner mig arg. För att den där jävla tygpåsen behövs lika mycket idag, antagligen ännu mer. För att vi inte har kommit längre. Det där budskapet behöver fortfarande understrykas.

Det tål att tänkas på. Idag och alla andra av årets dagar.

Med på ett hörn.

Foto: Malin Lundgren

Ett av de finaste betygen en kan få som förpackningsformgivare borde väl vara när någon drar sig för att göra sig av med ens förpackning då innehållet är slut? Jag blev i alla fall himla glad när jag snubblade över denna bilden idag, där Malin Lundgren som driver den superinspirerande DIY-bloggen Pastill har gett förlängt liv till glasburken med lock som jag har designat för Garant. Istället för att slänga den tomma burken har hon diskat ur den, borrat hål i locket och vips fått en smart förvaring för snören och band! Hur enkelt som helst och dessutom fint. Den norska tidningen Bolig Drøm tipsar om den idén och Malins blogg i allmänhet i sitt senaste nummer, och jag passar härmed på att göra detsamma!

IN ENGLISH: As a packaging designer it makes me really happy when people find my designs hard to throw away when the product within is all gone. This project by awesome DIY-blogger Malin Lundgren (pastill.nu) is a fine example of that. Instead of throwing away this glass jar with a lid which I’ve designed for the label Garant she’s made it a convenient storage for rope and ribbons!

Hålla hand med liten robot.

Det här mönstret på bebisvantar har jag stickat en hel drös varianter av under vintern. För någon (exempelvis jag) som tenderar att vara rätt otålig och mycket förtjust i känslan av att ha uppnått färdigt resultat är det så himla tacksamt med såna här små projekt som man lätt betar av på en halvslö helg. Plus att alla små saker automatiskt blir finare än stora. (Nästan alltid.)

Mönstret är designat av Nett Hulse och generöst nog kan man ladda ner det gratis, med åtta olika motiv. Förutom dessa robotar som precis blev färdiga gillar jag Totoro och ugglan mest.

IN ENGLISH: This winter I’ve been knitting lots of baby mittens from this super cute pattern by Nett Hulse. I like small projects that provides instant results. Plus all things look nicer in miniature sizes! The pattern can be downloaded for free and comes with eight different sets of motifs. Apart from these robots which are the last ones I finished I also like the Totoro and owl versions.

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i DIY, Stickat

Sånt som dyker upp så här års.

Idag skiner solen och jag längtar lite efter våren. I väntan på den har jag sysselsatt mig med att inventera min fröburk. Det visade sig att jag har ganska mycket över sedan förra året, men sockerärter, grönkål, sallad och zucchini har jag beställt nya av. Plus en till chilisort som ska vara lillfingerliten och superstark! Nu ser jag fram emot att täcka in hela balkongen i sockerärter och fylla odlingslådorna på gården med diverse betor och kål. Kom kom våren!

IN ENGLISH: Snow still covers most Stockholm streets. But today the sun is shining and I’m longing for spring to arrive. While waiting I’ve been occupying myself with going through my can of seeds left over from last year, and ordering some new ones online. I plan to cover our balcony with sugar snaps this year – love those! 

Skrivet av: rockpaperscissors
Publicerat i Odling

Hail to Hall of Femmes.

Igår var vi på Moderna museet och firade släppet av två nya böcker i serien Hall of Femmes.

Hall of femmes är ett ganska fantastiskt projekt som startades 2009 av Samira Bouabana och Angela Tillman Sperandio, två grafiska formgivare som tidigare drev designbyrån Hjärta Smärta, och vad det handlar om är en reaktion på avsaknaden av kvinnlig historieskrivning inom området grafisk design (med omnejd). Under tiden då jag pluggade grafisk design var det här något jag reflekterade över ofta. Namedropping är som bekant ganska populärt inom designvärlden, och för mig var det frustrerande att det i stort sett uteslutande var förebilder i form av män som radades upp av lärare, gästföreläsare och medstudenter. Och det är lätt att bli frustrerad och irritera sig på sakernas tillstånd, men jag älskar att Angela och Samira har tagit tag i den där frustrationen, vänt den till någonting positivt och åstadkommit en konkret förändring i och med Hall of Femmes.

Samira Bouabana, Angela Tillman Sperandio och Maina Arvas (redaktör för boken om Tomoko Miho) i samtal med Ika Johannesson.

Hittills har de gett ut sex böcker som var och en lyfter en enskild kvinnlig formgivare och hennes arbete genom intervjuer och bilder. I de fyra första böckerna, porträtten av Ruth Ansel, Lillian Bassman, Carin Goldberg och Paula Scher, har jag upptäckt nya förebilder att inspireras av och relatera min egen yrkesroll till. Och jag är himla glad att jag nu har de två nya, om Lella Vignelli och Tomoko Miho, väntandes på mitt nattygsbord.

Jag är också himla sugen på Hall of Femmes Design talks 2013, som går av stapeln 16–17 maj. Korsar fingrarna superhårt i förhoppning om att jag ska kunna gå på det!

IN ENGLISH: Yesterday we went to celebrate the release of two new books in the Hall of femmes series. Hall of femmes is a really awesome project for highlighting female heroes in graphic design, as an attempt to balance the very male dominated way design history has been written up until now. Six books have been released so far, portraying Ruth Ansel, Lillian Bassman, Carin Goldberg, Paula Scher, Tomoko Miho and Lella Vignelli. I highly recommend them all!