Karin Holmbergs broderade bokomslag

Vi har tidigare visat Jillian Tamakis och Rachell Sumpters broderade omslag till Penguins klassiker. Nu har ett svenskt förlag hoppat på trenden. Bonniers ger i år ut Vilhelm Moberg Utvandrarna i ny upplaga med vackra omslag broderade av Karin Holmberg. Precis som i de amerikanska böckerna är omslaget aningen präglat för att ge känslan av trådar och på insidan av pärmen kan man se broderiets baksida.

– Vi har strävat efter att ta fram en unik form och riktigt snygga böcker som skapar ha-begär, säger Charlotta Larsson, PR-ansvarig på Bonnier pocket.

När Karin Holmberg läste hela serien sögs hon in i berättelsen direkt säger hon.

– Man får nästan för sig att Kristina och Karl-Oskar var riktiga personer som faktiskt existerat. Jag rekommenderar verkligen alla att läsa böckerna. Jag har släkt på min morfars sida som utvandrade i början av 1900-talet och som vi inte vet vad som hände med. På det sättet var det intressant att fundera omkring vad för verklighet som kanske mötte mina släktingar i USA, berättar Karin Holmberg.

– Det viktigaste var att få fram rätt känsla i broderierna. Varken för glättigt eller för dystert. Lappat och lagat och att man skulle se linnestrukturen i tyget var några hållpunkter. Det föll sig ganska naturligt att jobba med både broderi och applikation i och med det.

– Det roligaste var att få äran att vara med i ett sånt här projekt, som handlar om en riktig klassiker, där människor jag beundrar skrivit förord och där duktiga formgivare gjort tidigare omslag i Bonnier klassiker-serien. Det är också såklart väldigt roligt att broderiet som konstform lyfts fram på det här sättet och att just jag blev tillfrågad att utföra det med i stort sett fria händer, säger Karin Holmberg.

Böckerna kommer ut i handeln 29 januari. Se mer om projektet i det här Youtubeklippet från Bonniers:

Läs mer

Läs en bok och förändra världen!

Sommar och sol – eller i alla fall lediga dagar? Varför inte förkovra dig i lite litteratur som förändrar dig, din egen skaparlust eller till och med världen? Vi har grävt lite i bokhyllorna och hittat en hel del gamla klassiker i högarna och guidar dig här genom djungeln av politisk DIY-litteratur. Floran är förstås enorm, här är några av våra favoriter. Fem bra böcker för dig som vill bekanta dig med hur du förändrar världen med händerna.

1)   Knitting for good – A guide to Creating Personal, Social and Political Change, Stitch by Stitch.

Av Betsy Greer. (Trumpeter Books)
Boken kom redan 2008 och behandlar begreppet Craftivism, den rörelse som menar att varje gång du slöjdar gör du skillnad. Betsy Greer myntade begreppet och reder själv här ut hur den handgjorda revolutionen är möjlig. Läs också vår intervju med Besty Greer.


2)   Handmade Nation – The Rise of DIY, Art, Craft, and Design.

Av Faythe Levine och Cortney Heimerl. (Princeton Architectural Press)
Craftivisten och DIY-förespråkaren Faythe Levine reste under 2007 runt USA för att filma den nya våg av handgjort skapande som växte fram ur punkrörelsen, alternativa konst- och DIY-scenen. Skildringen blev också en bok 2008, se filmen eller läs boken – eller både och. Inspirerande och skön blandning av skapande, framtidsanda och tilltro till den egna förmågan.


3)   The Bust DIY Guide to Life – Making your way through every day.

Av Debbie Stoller och Laurie Henzel. (Abrams Books, 2011)
Feministen och chefredaktören för magasinet Bust, Debbie Stoller skapar inte bara feministisk livsstilsläsning för kvinnor. Hon ligger också bakom stickrörelsen Stich’n Bitch. Med kaxig attityd och en stor portion kreativitet har författarna här samlat tidningen Busts bästa DIY. Såklart kryddat med en hel del attityd.


4)   Vi är misfits – queerfeministisk aktivism och anarkistiska visioner.

Av Christoph Emanuelle Fielder och Elin Emil Sandström Lundh. (Normal förlag, 2009)
Det här är en bok om stolta aktivister i valrörelsens USA, som vägrar anpassa sig. Det är också ett queerfeministiskt manifest som inspirerar till andra sätt att tänka. Intervjuerna är medryckande och visar upp ett brett spektra av motstånd, kreativitet och aktivism. ”Den får dig att vilja förändra världen. Nu.” som författarna beskriver det.


5)   Yarn Bombing – The Art of Crochet and Knit Graffiti.

Av Mandy Moore och Leanne Prain. (Arsenal Pulp Press 2009)
En av de första böckerna om garngraffiti, och fortfarande en av de mest inspirerande. Genom garntaggar från hela världen går det att följa entusiastiska stickare som vill göra skillnad och som drivs av garnet som sitt uttrycksmedel. Här finns också konkreta beskrivningar om hur du gör din egen garntagg.

Frida Arnqvist Engström

 

Broderade bokomslag överallt

Det senaste året har bokomslag med broderier dykt upp överallt. Vi har tidigare skrivit om Penguins broderade klassiker-serie. I våras fick den tillskott av tre nya titlar; Det susar i säven, Trollkarlen från Oz och Unga kvinnor, med omslag broderade av Rachell Sumpter. Bland senaste årets svenska bokutgivning finns till exempel Niklas Orrenius reportagesamling Sverige forever in my heart och Tomas Bannerheds Korparna, båda med titlarna i korsstygn på omslaget. Listan skulle kunna göras lång. Penguin-omslagen är tryckta med en prägling för att likna känslan av riktiga stygn, men en som har tagiit idén med broderade bokomslag ett steg längre är Booklynkonstnären Jessica Reed.

Hon köper pocketböcker på antikvariat och broderar på riktigt på omslagen. Hennes butik på Etsy är för det mesta ganska utplockad eftersom hon av naturliga skäl bara gör ett ex av varje bok. På hennes blogg kan man i alla fall se exempel på tidigare omslag hon broderat men även foton, tidningar och en del textilt. Det krävs en rejält vass nål för att brodera på pocketpärmar. Men för den som har en fingerborg och lite tålamod är det lätta att härma Jessics Reeds idé.

tolstojBroderat bokomslag av Jessica ReedBroderat bokomslag av Jessica Reed

Kafferep i papier maché

kopp– Jag har alltid gillat patina; att tiden och människan har satt sina spår – tummat papper, läder som mörknar vackert om det blir väl omhändertaget, trä – blanknött och lent…

Cecilia Levy är aktuell med stillsamt vackra kaffekoppar i papper, hennes på en gång skira men mycket korrekt avformade koppar med fat har synts lite här och där på sistone. Kopparna är en hyllning till Cecilias mammas kaffeservis i tunnaste benporslin, där kaffedrickandet nästan fick en rituell innebörd.

– Man kan inte ha bråttom, dricka glupskt ur eller handskas ovarsamt med sådana koppar, säger hon.

På ett spännande vis binder pappersservisen samman hennes tre olika verksamheter och hennes önskan – att få arbeta med händerna. Hon är bokbindare, konstnär och grafisk formgivare. Hon säger att hon alltid haft papperet med sig, liksom konstnärsdrömmar. Men först blev det en utbildning som grafisk designer på HDK i Göteborg, som faktiskt ställde till det lite:

– Samtidigt som min utbildning började gjorde datorerna intåg, jag blev mycket snopen, jag hade ju sett fram emot att stå med vaxmaskin och gnuggisar…

Men en sommarkurs i bokbinderi gjorde att bitarna senare föll på plats. Ett läsår senare kunde Cecilia Levy kombinera sina kompetenser, att tillverka egna pappersprodukter från inlaga till omslag.

De märkvärdiga kopparna började Cecilia Levy att experimentera med inför en separatutställning 2010 på Kaledio konsthantverk i Uppsala, där hon är medlem. Här visas bara konsthantverk, så Cecilia Levy, som inte ville ställa ut bundna böcker började av en ingivelse arbeta med papier maché.

– Först med silkespapper, men sedan började jag riva papperslappar ur en bok och limmade upp dem med tapetklister på en ballong och senare på skålar. Formerna fick torka och när jag lossade dem hade jag några tunnväggiga skålar – sköra, genomsiktliga, med eller utan textfragment.

Främst använder hon böcker hon hittar på loppis eller antikvariat. Böcker från första halvan av 1900-talet är bäst, då det är sprött och ofta missfärgat, eller med hög lumphalt så att det har en filtaktig karaktär.

– Jag går helt på materialkänsla när jag väljer bok, inte vad boken handlar om. Men hittills har jag undvikit böcker som betyder något för mig innehållsmässigt, som jag vill ha kvar för läsupplevelsen, säger Cecilia Levy om sitt arbete.

Frida Arnqvist Engström

Papperskopp av Cecilia LevyPapperskopp av Cecilia Levy

Papperskopp av Cecilia Levy

Monica Langwes konstnärliga böcker

Artist books av Monica Langwe

Monica Langwe är bokbindaren som också är konstnär. Hon ser boken som konst men kan också konsten att binda en bok. Hon kallar sig också bokkonstnär och bokbindare.

Uppväxt i Dalarna i en släkt där det alltid handarbetades fick Monica tidigt en relation till hantverk.Hon inspirerades av hantverkskunnandet runt Siljan men ville gå sin egen väg eftersom hon ibland kände att traditionen var en inskränkning av den konstnärliga friheten. Hon sökte sig därför till den fria konsten. Här utvecklade hon sina kunskaper i måleri men kände efter ett tag att den känsla av fullständighet och av att göra färdigt något finns i hantverket, saknades. Istället för att måla på papper började hon titta på struktur och på designen av papperet. Detta ledde sedan vidare till bokbinderi och 3,5 år på Leksands folkhögskola.

Monica, som fortfarande har sin bas vid Siljan har färdats vitt och brett tack vare sitt skapande. Efter studier av bokbinderitekniker i Vatikanens arkiv blev Monica kontaktat av ambassadören att binda in en transkription av ett konvent som hållits där. Monica använde då också en teknik som hon funnit i Vatikanstatens arkiv, och förmedlade på så sätt en historisk och något bortglömd kunskap. Idag gör hon böcker om böcker och där skriver hon också om de kunskaper hon förvärvat i olika arkiv. I sin produktion allt från små mycket delikat vikta och finurligt framtagna böcker till inbundna band med präglat läder. Hon har även varit med och bundit Nobelpristagarna i litteratur sedan 2006.

I gränslandet mellan konst och hantverk har kon kunnat utveckla en helt egen nisch där hon gör sig fri. Hon beskriver att hon har märkt en skillnad i hur konstnärer och hantverkare benämner konst som har med böcker att göra. Att tala om begrepp som bokonstnär, bokbindare eller artist books artist mm. är dock ointressant, anser hon.

– Jag kommer att fortsätta kämpa mot min egna gränser och försöka att kunna känna sig fria från alla discipliner, säger hon. Hennes respekt för skickligheten hos hantverk från förr, gör henne ödmjuk och hon förklarar att hon har en stark vilja att höja dessa gamla bokbindares status.

Genom att integrera konst, handgjort papper, bokbinderi och alla hantverk från den miljö där hon växte upp har hon nu knutit ihop säcken och på sitt eget sätt hittat tillbaks till hantverket, med konsten i behåll. På Monicas hemsida kan man se alla olika intressant projekt hon sysslar med.

Hon gör arbeten till olika typer av kreatörer som behöver exponera sina arbeten i form av portfolios, askar, och olika kassetter och album till grafiska blad och litografier men arbetar även med rena bruksprodukter såsom skiss- och skrivböcker, journaler, gästböcker, omslag, album samt askar och har möjlighet att binda in mindre upplagor av trycksaker man vill ska sticka ut lite extra. Hon har även sitt eget förlag, Langwe form, där hon ger ut böcker om och kring bokbinderi och papper.

I framtiden vill Monica arbeta med förmedlandet av sina kunskaper i utställningar och kurser. Hon vill även arbeta med bokbinderiet i mer konstnärliga sammanhang och fortsätta att integrera boktekniker med skapande och genom att göra detta uppmuntra människor att känna sig fria att arbeta i ett tvärvetenskapligt sätt och att producera arbete baserat på lust. Redan nu kan du hitta kurser med Monica på Sätergläntan.

Som en present till Zickermans läsare bjuder Monica här på en beskrivning på hur du själv kan vika en av Monicas böcker. Ladda ned pdf:en!

Saga Axberg Svensson

Foto: Lars Berglund och Lina Nääs

Artist books av Monica Langwe

Edinburghs mystiska bokskulpturer

Poetree. Foto: Chris DoniaExit music. Foto: Chris Donia.

Det började en morgon i mars i år med att en anställd på Scottish Poetry Library i Edinburgh hittade ett ömtåligt träd, skulpterat i papper, på ett av borden i biblioteket. Vid trädet fanns en lapp med bibliotekets twitternamn @ByLeavesWeLive. ”Det började med ert namn @ByLeavesWeLive och det blev ett träd… Vi vet att ett bibliotek är mycket mer än byggnad full med böcker… en bok så mycket mer än sidor fulla med ord… Det här är till er, till stöd för bibliotek, böcker, ord, ideer… en gest (kanske poetisk?)” stod det på lappen. Bredvid trädet fanns ett pappersägg med små pappersbitar med utklippta textrader som när de pusslats ihop bildade en dikt av en skotsk poet.

Biblioteket tackade den anonyma givaren på sin blogg och händelsen fick en del uppmärksamhet i lokala medier men ingen klev fram och avslöjade vem som låg bakom. Tre månader senare, i juni i somras hittades en liknande skulptur på Skottlands nationalbibliotek. Någon hade skulpterat en grammofon och en kista ur ett ex av boken Exit Music. Vid skulpturen fanns en lapp tillägnad bibliotekets twitternamn @NatLibScot. Strax därefter dök liknande skulpturer upp på filmhuset och Scottish Stoytelling Centre, och i slutet av augusti dök ytterligare tre stycken upp i samband med Edinburghs bokfestival. Nu är det alltså sju skulpturer som har placerats ut och fortfarande är det ingen som vet vem som ligger bakom. Se bilder på alla skapelserna på fotografen Chris Donias flickr.

PS. Om någon skulle bli frestad att göra samma sak kan skulpturer med fördel lämnas i monter D04:12 på bokmässan i Göteborg i veckan. Där träffas nämligen Hemslöjds och Zickermans redaktion.

Brian Dettmer förvandlar böcker till skulpturer

Surgical nursing, utskuren av Brian Dettmer. Foto via ktfineart.comThe Picture Bible, utskuren av Brian Dettmer. Foto via ktfineart.comThe enjoyment of music, utskuren av Brian Dettmer. Foto via ktfineart.com

Konstnären Brian Dettmer skär, viker och limmar boksidor, så att det som en gång var en vanlig bok att bläddra i – en läkarbok, en illustrerad bibel eller kanske en notbok – får ett helt nytt tredimensionellt utseende. Ibland viker och rullar han sidorna så att hela boken får en ny form. Andra gånger nöjer han sig med att skära hål i omslaget och skära ut bilder, eller vissa ord ur sidorna med skalpell. I dagarna avslutades en utställning med Dettmers böcker på ett galleri i New York. På galleriets sajt presenterar Brian Dettmer sitt arbete så här:

– Jag börjar med en befintlig bok och förseglar kanterna för att skapa en kapsel full av potential att lägga i dagen. Jag skär i bokens yta och dissekerar den från omslaget. Jag jobbar med knivar, pincetter och kirurgiska instrument för att skära ut en sida i taget och plocka fram varje lager för sig, medan jag skär runt bilder eller idéer som intresserar mig. Ingenting i boken flyttas eller görs om, jag bara plockar bort.

Se fler bilder av Brian Dettmers verk på hans sajt.

Nytt liv för skräpet – Lucy Norman ger böcker en andra chans

Lampan Light Reading från Lula DotLampan Light Reading från Lula Dot

– En enda av våra second hand-kedjor slänger 10 000 böcker i veckan här. Vi har ingen infrastruktur som gör det möjligt att ta hand om dem; limmet och den dåliga papperskvaliteten gör att de måste kasseras. Jag blev upprörd när jag insåg det och började därför titta på vad man kunde använda dem till, säger Lucy Norman, engelsk formgivare med stor kärlek till litteratur och avlagda gamla böcker.

Lucy Norman upptäckte detta när hon arbetade på ett företag som köpte in de böcker som inte second handbutikerna kunde sälja. Idag driver hon företaget Lula Dot, där lampan Light Reading är en av de mest uppseendeväckande produkterna. Med hjälp av de avlagda böckerna hon numera själv köper upp skapar hon en rad lampor och produkter.

Light Reading är en lampskärm som formas rund med hjälp av boksidor vikta till hälften. Lucy Norman berättar att idén varit att inte förändra böckerna så mycket och att behålla känslan av boken så mycket som möjligt:

– Böcker är viktiga för oss inte bara till innehållet, de spelar ofta också en känslomässig och estetisk roll. Jag ville därför skapa ett objekt som fortfarande påminde om en bok, och med detta behålla den känslomässiga förbindelsen till litteraturen, men i ett annat objekt och sammanhang.

Just nu är målet att återvinna så mycket av Londons skräp som möjligt och förvandla det till eviga estetiska föremål. Eller i alla fall att ge dem ny skepnad. Lucy Norman tillverkar lampor, smycken och möbler, hela tiden med fokus på det hållbara. I hennes kollektion finns exempelvis också lampan Captivate, som består av petflaskor med utbytbara korkar.

– Jag tycker att vi i västvärlden producerar alldeles för mycket skräp. Genom att ta hand om och göra vackra saker av det vi ratar vill jag dels ge dem nytt liv, dels fästa fokus på det här samhällproblemet.

Frida Arnqvist Engström

Nytt liv för skräpet – Lucy Norman ger böcker en andra chans

Lampan Light Reading från Lula DotLampan Light Reading från Lula Dot

– En enda av våra second hand-kedjor slänger 10 000 böcker i veckan här. Vi har ingen infrastruktur som gör det möjligt att ta hand om dem; limmet och den dåliga papperskvaliteten gör att de måste kasseras. Jag blev upprörd när jag insåg det och började därför titta på vad man kunde använda dem till, säger Lucy Norman, engelsk formgivare med stor kärlek till litteratur och avlagda gamla böcker.

Lucy Norman upptäckte detta när hon arbetade på ett företag som köpte in de böcker som inte second handbutikerna kunde sälja. Idag driver hon företaget Lula Dot, där lampan Light Reading är en av de mest uppseendeväckande produkterna. Med hjälp av de avlagda böckerna hon numera själv köper upp skapar hon en rad lampor och produkter.

Light Reading är en lampskärm som formas rund med hjälp av boksidor vikta till hälften. Lucy Norman berättar att idén varit att inte förändra böckerna så mycket och att behålla känslan av boken så mycket som möjligt:

– Böcker är viktiga för oss inte bara till innehållet, de spelar ofta också en känslomässig och estetisk roll. Jag ville därför skapa ett objekt som fortfarande påminde om en bok, och med detta behålla den känslomässiga förbindelsen till litteraturen, men i ett annat objekt och sammanhang.

Just nu är målet att återvinna så mycket av Londons skräp som möjligt och förvandla det till eviga estetiska föremål. Eller i alla fall att ge dem ny skepnad. Lucy Norman tillverkar lampor, smycken och möbler, hela tiden med fokus på det hållbara. I hennes kollektion finns exempelvis också lampan Captivate, som består av petflaskor med utbytbara korkar.

– Jag tycker att vi i västvärlden producerar alldeles för mycket skräp. Genom att ta hand om och göra vackra saker av det vi ratar vill jag dels ge dem nytt liv, dels fästa fokus på det här samhällproblemet.

Frida Arnqvist Engström

Datorställ av gamla böcker

Datorställ av böcker från Good.isI vintras ordnade nättidningen GoodDesign en tävling bland sina läsare. Utmaningen gällde bästa nya användningsområdet för ett vardagsföremål. Några av de bästa bidragen visades upp på tidningens sajt. Ett av bidragen var det här stället för en bärbar dator, gjort av gamla böcker och några skruvar och muttrar. Alex Braidwood som skickade in bidraget uppskattar materialkostnaden till runt 30 kronor.

Tanken är att bokstödet ska spara plats på skrivbordet till exempel när man har datorn inkopplad till en extern skärm och tangentbord. Alex Braidwood ville inte förstöra en bok som någon kunde vilja läsa, så han letade upp ett band ur ett uppslagsverk som var daterat och saknade sidor. Mellan sidorna på den lilla främre boken kan man också sticka in komihåglappar och annat. Nu väntar man bara på att någon ska tillverka ett bokstöd av gamla laptops.